Fix photo orientation/rotation on Apple TV

🫧 Open on Bubbles Issue Some JPGs in iCloud Photos display with the correct orientation on Macs, iPhones, and iPads, but appear rotated or sideways on Apple TV: Photos displayed sideways Apple TV: Photo landscape instead of portret (sic) Photos from iPhone are wrong orientation on Apple TV using Airplay tv4k sideways Apple TV rotates screen saver photos Orientation of Photos-Apple TV (jsnod replied in part, "This is a known issue, and Apple has a fix posted here docs.info.apple.com/article.html