refactor: consolidate small shared helpers (#125805)

refactor: consolidate small shared helpers (#125805)

* refactor: consolidate small shared helpers

* fix: reject inherited Parallels smoke arguments

* fix: preserve day-prefixed CPU probe times