Moving Library Folders

Hi,

I have configured a Mini-PC as a general-purpose "server" (NAS, Cloud and Streaming) using Windows 11 Pro and of course I'm using Jellyfin to stream my movies and TV. Probably not relevant but this is the PCs spec:

Tech Support Guy System Info Utility version 1.0.0.9
OS Version: Microsoft Windows 11 Pro, 64 bit, Build 26200, Installed 20260623162140.000000+060
Processor: Intel® N97, Intel64 Family 6 Model 190 Stepping 0, CPU Count: 4
Total Physical RAM: 16 GB
Graphics Card: Intel® UHD Graphics, 2047 MB
Hard Drives: C: 146 GB (21 GB Free); D: 316 GB (93 GB Free); E: 1397 GB (518 GB Free); F: 1907 GB (143 GB Free); G: 1863 GB (1538 GB Free);
Motherboard: Default string Default string, ver Default string, s/n Default string
System: American Megatrends International, LLC., ver ALASKA - 1072009, s/n Default string
Antivirus: Windows Defender, Enabled and Updated

I currently store all my Jellyfin-hosted movies and TV on the machine's F: drive but I'm running out of space, something that could be resolved by moving my TV library to drive G:

So, to my question... is there a painless way to migrate F:\TV to G:\TV? I'm asking because I recently moved the folder and, while I probably did it all wrong, I lost all the configuration (folder & episode images, identification and so on).

Any constructive advice appreciated

James