fix(gateway): prevent sustained-turn readiness stalls (#124528)

fix(gateway): prevent sustained-turn readiness stalls (#124528)

* perf(gateway): reuse prepared plugin generations

* fix(agents): break prepared runtime import cycle

* chore: keep release notes in PR body

* test(agents): preserve plugin snapshot mock exports

* test(agents): consolidate plugin generation coverage