How to find research opportunities in area of interest? [D]

Im an undergraduate studying CS at a state school in the US. I’m interested in researching a specific style of self supervised learning (JEPA) and want to eventually go to grad school to study further. I have experience working in a lab similar to this topic, and I’ve become fairly comfortable with the literature and have a basic understanding of what its going on, but right now km only doing applied research in a specific domain (physics). I hope to eventually go to grad school to study this. But right now