Movie Libraries showing empty on Android TV client

I have the official Android TV client installed on my Sony Bravia, and two movie libraries. If I view these libraries in the web client, the show content fine. If I open these in the Android TV client, they don't. I can search and find my media, just can't see it in the grid within the client when I am just browsing.

I have tried clearing the cache of the client and logging back in, but it isn't resolving the issue. Anything else I can try?