There are no lossless transformations of natural-language text