摘:《轨道》
Notes
轨道
(《宫娥》)……抑或委拉斯奎兹本人(他的画家身份通过画中形象得以确认:他在画架旁画国王和王后,也可能在画宫娥)?还是我们观众?我们占据着与国王和王后相同的位置,我们在观察,同时也被委拉斯奎兹和小公主观察,被镜子中的国王和王后观察。难不成此画的主是题艺术本身(艺术是生活的幻觉、花招及计策)?或是生活本身(生活是意识通过感知、梦想和艺术来试图理解生活的一整套幻觉、花招及计策)?
如老师所说,或许它是一幅没有重要主题的画?仅仅是一幅关于房间里一些人和一面镜子的画?
……
当他们绕地巡航时,他们就像星际旅行者那样发现处女地。早餐前他们往外一瞧,说道:船长,看起来那里没人居住。我们相信,这是一个崩溃文明的遗迹。推进器准备,我们要着陆了。
……
清晨那会儿,内尔收到了她哥哥的电子邮件,说他得了流感。这让她意识到自己已经很久没有生病了。在太空,她感觉自己的身体又年轻了,除了大家都有的太空头痛,她没有什么病痛,而且对她来说太空头痛也很少。这就是脱离重力的好处,关节没压力,思想也没压力,因为没有选择,你的日子早就以分钟为单位,被按部就班地固定在日程表上。你必须听命于人,必须早早睡觉,通常累得筋疲力尽。你必须早早起床,开始新的一天。唯一能选择的就是吃什么,但食物的选择也非常有限。
她哥哥在电子邮件中半开玩笑地说,他讨厌生病,他觉得她和另外五个人待在一起一定很美好,他称他们为飘浮家庭。可是,美好这个词用在这里略显怪异,这里的一切都很残酷、没人性、势不可挡、孤独、非同寻常、壮丽,可没有一件事是“美好”的。她想要把这个想法告诉她哥哥,但又感觉自己像是在抬杠,或是在驳他的面子。因此,她在回信中仅仅表达了自己的爱,并附上几张照片:一张塞文河口日出,一张月亮,还有一张千惠和安东在观察窗口的合照。她常常不知道该和家人诉说什么,这里的事情不是太平凡,就是太惊人。似乎缺少中间地带,缺少平常的八卦、卿卿我我和命运的起落;这里有太多的循环和重复。他们常沉溺于思考自己为何会快速地进入一无所获的境界。
对她来说,这事儿有点儿蹊跷:一个人对冒险、自由和探索的梦想,最高不过是立志成为一名宇航员。然后,你来到太空了,却发现自己被困在这里,整天都在打包开包,在实验室里的豌豆苗和棉花根之间忙碌。一直都是在同一个地方打转,不断地循环往复。
……
肖恩顿时想起:我到底在做什么呀?坐在这个真空密封箱里?我简直就是一个密封在铁罐里的罐装人,离死亡只隔着四英寸`厚的钛金属舱壁。不仅是死,而且是被完全抹掉,不复存在。
你为何选择这份职业?难道是在挑战一个看似无法繁荣的生存领域?在宇宙似乎并不欢迎你的地方生活,而地球就在不远处,一个完美契合你生存需求的地方。他从未明确界定人类对太空的向往是源自纯粹的好奇,还是某种形式的忘本,也不确定这份奇异的热情最终会将他塑造成英雄还是笑柄。但确凿无疑的是,答案绝非这两者下的非黑即白,而是介于二者之间的微妙平衡。
他的思绪遭遇了阻碍,彻底陷入了停滞。但紧接着,一种突如其来的感触让这些想法重获新生,这已是今天第一百零一次了,他深切地想到了那四位正踏上月球之旅的宇航员(他的同人和朋友)。
他的妻子曾经告诫他说:你必须振作起来,如果你在上面出事了,你上百万块的碎片将永远绕着地球旋转。这个想法不错吧?她不无狡黠地笑了,并以她特有的方式揉捏他的耳垂。
……
人类的未来,他知道吗?他认为出租车司机可能比他更了解这个问题。多年来,他觉得自己的思维已经被磨砺到只有一个焦点,通过这个焦点,他能够清晰地看到接下来的几个时刻的事情,他被训练成不去思考太多的其他事情。
你和另外四个人在洞穴中共度一周,食物稀少,但要爬行数小时,穿过仅仅比你的身体稍大一点儿的裂缝时,当你被考验能忍受多大的束缚,并目睹最坚强的人也出现恐慌时,你学会了不去考虑半小时以后的事情,更甭提所谓未来的事情了。当你穿上宇航服,努力让自己逐渐习惯身体移动困难、皮肤磨得生疼、持续数小时无法消除的刺痒、和他人失去联系、被埋在一个无法逃脱的空间里及躺在棺材里的感觉时,你只会想到下一口气。你必浅浅地呼吸,以免消耗太多氧气,但也不能太浅。你甚至会觉得下一口气已无关紧要,只关心现在这口气。当你看到月亮或粉红色的火星时,你不会想到人类的未来,只会想到你自己,或你认识的人,是否有去那里的实际可能性。你会想到自己自私、固执及厚颜无耻的人性,你自己挤开了成千上万的人来到发射台,因为除了决心和信念的推动之外,还有什么能让你比其他人更有优势呢?这种决心和信念能摧毁阻挡自己前进道路上的一切障碍。
……
他心想,这么精心安排和充满象征意义的场景,绝不可能是一种巧合。他突然觉得彼得罗是对的,他理解了这幅画,或者他的评论让肖恩看到了一幅与他之前看到的完全不同的画。现在,他看到的不是画家、公主、侏儒或君主,他看到的是一幅狗的肖像画。一只被举止怪异的人类所包围的动物,他们的袖口、花边、丝绸,他们的惺惺作态、镜子、角度和视角非常怪异,他们试图摆脱动物身份的所有做法是多么的滑稽!现在他看到人类的所作所为的荒唐可笑。而这只狗是画中唯一不可笑,或唯一没有陷入虚荣陷阱的生物,它是画中唯一可以称为拥有自由灵魂的生灵。
……
他为月球宇航员,为悲痛的千惠及受台风影响的灾民祈祷。他想起了在老挝自然保护区听到长臂猿领地的晨间二重唱,那是一首在森林间回荡的、萦绕于耳的循环曲。每当他想到他们六个人在这里,或者想到现在正前往月球的宇航员,他都能听到那萦绕于耳的叫唤声——我们进入太空时也这么叫唤:通过扩大领地来宣示我们物种的主权。太空是我们剩下的唯一荒野,我们冒险进入的太阳系只是我们发现的新边界,地球上的边界早已被掠夺完了,不复存在。他认为,人类所有的太空探索在本质上都是一种动物迁徙和求生的本能,是一首向外界发出的循环曲,一首宣示领地的动物之歌。
……
有时候,这种飞越地球的速度足以让人筋疲力尽、不知所措。你刚离开一个大陆,在一刻钟内又来到另一个大陆,有时候,刚过去的那个大陆的印象很难甩掉,它好像把生活的点点滴滴都刻在你背上了。地球上七个大洲就像火车窗外掠过的田野和村庄一样,一闪而过,转瞬即逝。昼夜、四季、星星、民主和独裁···应接不暇。只有当你晚上睡觉时,你才能摆脱这种永无休止的忙碌。但即使你睡着了,你也能感觉到地球的转动,就像你能感觉到躺在你旁边的人一样。你能感觉到地球的存在。你在七个小时的睡眠中能感觉到所有日子的流逝。通过自己的皮肤,你能感觉到所有沸腾的星星,感觉到海洋的情绪变动以及光线的起伏。如果地球在其轨道上暂停了一秒钟,你会突然醒来,意识到有什么不对。
……
在太空上,随着星球发出光芒,电磁波便在真空中振动。如果将振动转化为声音,那么每个行星都有自己的音乐,即光的声音。还有它们的磁场和电离层的声音、太阳风的声音,以及在行星与其大气层之间无线电波的声音。
海王星的声音是液态的,急促的,就像狂风暴雨中的潮水击打着海岸;土星的声音就像喷气式飞机的音爆,声音共鸣时通过你的双脚和骨骼向上传导;土星的星环则不同,它的声音像是一阵飓风穿过废弃的建筑,节奏缓慢而扭曲。天王星则发出疯狂的嗖嗖声。木星的卫星木卫一发出金属的锵锵声,像音叉的声音。
地球,犹如一部复杂的交响乐,是由锯子和木管乐器合奏出的一首不和谐的练习曲,是全油门引擎轰鸣的怪异、扭曲的声响,是银河系部落间光战速斗的号角声,是清晨湿润的雨林中白鸟啼啭的回响,是电子迷幻音乐的序曲。而在这一切的背后,有一种银铃般的声音,一种喉咙发出的声音,这是一个正在成型,但略显青涩的和声,是从远处传来的合唱团的大合唱,是一种在静态中扩展的、天使般的乐音。你觉得它会迸发出一首歌,就像大合唱那样,带着强烈的目的性。这个念珠般光滑的星球,她的声音听起来具有一刹那的甜美,她的光芒即是一首大合唱,是万亿个物种的集结,在一个短暂的瞬间它们可以达到高度的和谐统一,然后便重归于一个狂野、欢快的世界,在静态的、银河系的木管与雨林令人迷幻的合奏中,清脆的咚咚声和混杂的翻滚声,交相辉映。
CHANGELOG
- 20261108 Arlmy 创建
- 20261108 Arlmy 整理、发布