[译] 让 Node.js 写的 API 变快，靠的主要是做得更少

通过追问代码到底在干什么，让一个不起眼的 Node.js 功能变快。