英语里 a 和 an 到底怎么选

在英语中，存在一个“不定冠词”a，可以置于单词之前。例如，a raccoon.但对于某些词，我们使用an。例如，an apple.

在程序生成文本时，我希望有一个函数a_or_an("apple")这告诉我该用哪个冠词。这看起来很简单。我们可以检查第一个字母，看看它是不是元音。

但那样就意味着我们输出an unicorn，不是a unicorn.

实际规则不是书写单词以元音字母开头，但如果口语单词以元音音开始。单词unicorn以元音字母开头 （u）但却是辅音音（Y).这个词hour以辅音字母开头（h）但元音音（OW).

我很好奇这些例外发生的频率，以及它们是否可以归为一类，所以我花了一天时间查看数据，制作了一些可视化，并写下了结果。让我惊讶的是，在我的32,455个词中，只有129个需要例外。

[LLM注：我做过不是用大语言模型写这些代码，但事后看来，我本该这么做。这只是一次性代码，用来回答一个问题。不需要干净或可维护。

只要正确就行。我会花更多时间在trie简化算法上，而不是花点时间去解析cmudict和重新学习d3.js。]