How to get Episode Names with Anilist as Anime Metadata provider

At the moment I am using tmdb but now I want to change to anilist. I tried it first with the anime mushoku tensei. I have a seperat folder with the same Name as on Anilist for every season. In this case for example Mushoku Tensei Season 3. I first tried still using tmdb as epsidode metadata provider and had the Name Mushoku Tensei S03E01. That didn't worked and I only had the data name displayed. Then I switched to Anidb with the same file name and still nothing. Then I renamed the File into Mushoku Tensei Season 3 S01E01 and tried with both metadata provider and still only have the data name. I am on version 10.10.7.