my voice journal will not speak tamil

Apple's Speech framework handles 34 languages. DailyVox ships its interface in five. The binding constraint on an on-device multilingual app is sentence embeddings, not speech recognition, and Apple ships those for five languages and no more. Tamil is unreachable, and I stopped calling it deferred.