Term-wm: Cross-platform floating/tiling terminal window multiplexer