VLC secrets: Convert or stream multi-audio multi-sub videos

Something fun for the weekend. A tutorial on how to stream multi-audio multi-subtitles media like DVD to a local file using the VLC cross-platform media player, including differences between conversion and streaming methods, transcoding options and tweaks, syntax differences between GUI and command-line settings, scripting, and more. Take a look.