Katılımcı, Adalar Vakfı Akillas Millas Araştırma Ödülü 2026

Proje Raporu:

SUYUN HİKÂYESİ:

Prens Adaları’nda Su Kültürünün Haritalanması

Prens Adaları, çoğunlukla doğal peyzajı, kıyı yerleşimleri ve tarihî yapıları üzerinden okunmaktadır. Oysa adaların kimliğini biçimlendiren en temel unsur, onları çevreleyen denizin ötesinde, suyla kurulan çok katmanlı ilişkiler bütünüdür. Su; ulaşımı mümkün kılan bir ağ, gündelik yaşamı örgütleyen bir arayüz, kültürel belleği taşıyan bir hafıza mekânı, ekolojik yaşamın temel bileşeni ve ritüelleri şekillendiren sembolik bir unsur olarak Adalar’ın oluşumunda belirleyici rol üstlenmektedir. Ancak bu ilişkiler çoğu zaman birbirinden kopuk biçimde ele alınmakta, suyun kültürel boyutu görünmez kalmaktadır.

Suyun Hikâyesi, Prens Adaları’nda su kültürünü disiplinlerarası bir bakışla yeniden okumayı amaçlayan bir haritalama araştırmasıdır. Çalışma, haritayı yalnızca mekânsal veriyi gösteren teknik bir temsil aracı olarak değil, farklı bilgi katmanlarını bir araya getirerek yeni ilişkiler kurabilen analitik bir araştırma yöntemi olarak ele almaktadır. Bu yaklaşım sayesinde fiziksel çevre, kültürel miras, gündelik pratikler ve kolektif hafıza aynı okuma düzleminde buluşturulmaktadır.

Araştırma kapsamında oluşturulan haritalar, Prens Adaları’nda suyla kurulan ilişkinin birbirini tamamlayan sekiz farklı boyutunu görünür kılmaktadır. Suyun kültürel mirası, kıyı kullanımı, su altı yaşamı ve ekolojik miras, suya açılan kamusal yapılar, suyun belleği, ritüel ve gelenekler, suyun anlamsal temsilleri ile suyun ruhani ve sembolik değeri ayrı ayrı haritalanmış; ardından bu katmanlar birlikte okunarak Adalar’ın su kültürüne ilişkin bütüncül bir anlatı oluşturulmuştur. Böylece su, yalnızca çevreleyen bir doğal unsur değil, mekânı, zamanı ve toplumsal yaşamı örgütleyen dinamik bir kültürel sistem olarak ele alınmıştır.

Çalışmanın temel amacı, görünmeyen ilişkileri görünür kılmaktır. İskelelerden ayazmalara, kıyı kullanımından deniz ekosistemlerine, vapur yolculuklarından gündelik ritüellere kadar uzanan ço…