Stock markets are too high and set to fall, says Bank of England deputy