An I/O psychologist's rules for stopping AI agents from cutting corners