An Audience of One: Cutting Corners on Unscalable Personal Software