selfhosted music stack with a streaming « radio » discovery station?

Im trying to mimic my current Apple Music discovery station but couldn’t find a way so far. My stack is navidrome with lidarr/tubifarry and slskd, soulsync and octo-fiesta using a deezer arl token. The closest thing I achieved is using the auto mirrored playlist feature of soulsync, but unlike the discovery station this is limited to the number of the tracks of the playlist (ie: 100 for Spotify) Id really like something the always feeds a new next song radio style, is this possible? submitted by /u/LowFatMo