The (other) problem with automatic conversion of free software to proprietary