New York hotel workers union reaches deal to avoid strike ahead of World Cup